In a multi-tenant product, rate limiting stops being "catch the 429 and back off" and becomes a resource-allocation problem. How to track and enforce limits per tenant, not just per provider.